When a woman takes a break from her career to be at home with her children or parents, the wage gap widens. Whether this decision is made with intention or out of extenuating circumstances, she’s signed an unspoken contract